歌手：INFINITE
歌名：Flower
아름다워 어색해 하는 미소가
那美麗而尷尬的微笑
눈부시게 아름다워
是如此閃耀而動人
봄을 닮은 너처럼
如春天般的你
이 밝은 햇살처럼
如明媚陽光般的你
네게로 향하는
向著你而行
내 맘은 멈출 줄 몰라서
我的心不知如何停下
점점 더 다가가
逐漸變得更加靠近
( 그댄 너무 )
( 因為你 )
향기로 와 날 감싸줘 꽃을 닮아 넌
撲鼻的香氣將我包圍，如花朵般的你
세상을 아름답게 해 날 비춰줘 Oh
將世界變得美麗動人，並照耀著我
그대는 나의 꽃이 되었네
你就這樣，成為了我的花朵
–
You You You
你 你 你
You are My Flower
你成為了我的花朵
You You You
你 你 你
You are My Flower
你成為了我的花朵
그래 오직 나만의 유일한
是我唯一且獨一無二的存在
–
그대
那時
느닷없이 쏟아지던 비
那場措不及防展開的大雨
어둠, Like a 구름 커튼 뒤
像處於雲幕背後，黑暗籠罩
You Caught the Sun, Make Rainbow
是你抓住太陽，創造了彩虹
With My Fear
並擁抱我的畏懼
내 맘에 펴
讓我的心豁然開朗
메마른 거친 땅 같던 내 맘에 날아들어
你飛進我如同荒蕪土地般的心中
Blooming For Me
為我而綻放
네게로 향하는
向著你而行
내 맘은 지칠 줄 몰라서
我的心不知何為疲憊
점점 더 달려가
逐漸開始加速奔去
( 그댄 너무 )
( 因為你 )
향기로 와 날 감싸줘 꽃을 닮아 넌
撲鼻的香氣將我包圍，如花朵般的你
세상을 아름답게 해 날 비춰줘 Oh
將世界變得美麗動人，並照耀著我
그대는 나의 꽃이 되었네
你就這樣，成為了我的花朵
–
You You You
你 你 你
You are My Flower
你成為了我的花朵
You You You
你 你 你
You are My Flower
你成為了我的花朵
그래 오직 나만의 유일한
是我唯一且獨一無二的存在
–
그대 是你
그래 沒錯
그대 是你
잔잔한 기대에 불어온 바람
伴隨著期待，吹來的徐徐微風
내 품에 날아든 너
朝著我懷中飛來的你
향기로 와 날 깨워줘 두려움마저
撲鼻的香氣喚醒了我，連同著恐懼
따스한 그 미소로 날 어루만져 Oh
而你用那溫暖的微笑，安撫了我
그대는 나의 꽃이 되었네
你就這樣，成為了我的花朵
–
You You You
你 你 你
You are My Flower
你成為了我的花朵
( 그래 내게 피었네 )
( 沒錯，我也就此而綻放 )
You You You
你 你 你
You are My Flower
你成為了我的花朵
그래 오직 나만의 유일한
是我唯一且獨一無二的存在
–
그대 그래
是你 沒錯
( I Promise You Love )
( 我承諾了對你的愛 )
( I Promise You Love )
( 我承諾了對你的愛 )
나 이대로 Never Change For You
我依舊如此，對你從未改變
Never Change For You
對你始終如一
( I Promise You Love )
( 我承諾了對你的愛 )
( I Promise You Love )
( 我承諾了對你的愛 )
I Promise You Love
我承諾了對你的愛
나의 꽃이 되었네
你成為了我的花朵
歌詞翻譯：
【中韓歌詞】SEVENTEEN (Vocal Team) — 《青春讚歌》中字翻譯
【歌詞翻譯】韓劇OST《淚之女王》— The Reasons of My Smiles (夫碩順)
【中韓歌詞】圭賢 (SUPER JUNIOR) — Rainbow 中字翻譯