[MV] PARK EUN BIN (박은빈) _ Fly Away (무인도의 디바 OST 서목하)
[MV] 朴恩斌 _ Fly Away (無人島的DIVA OST 徐木河) 中韓歌詞翻譯
歌名：Fly Away
劇名：無人島的DIVA 무인도의 디바
演唱者：朴恩斌 박은빈
補充資訊：Netflix 線上看 / 官網介紹 (tvN) / 維基百科
얼마나 헤매었던 걸까
究竟徘徊了多長的時間
기억도 나질 않아
久到記憶已逐漸模糊
끝없는 안갯속에 갇혀
困在無邊無境的迷霧中
힘겹게 내뱉은 위로
吃力地去擠出安慰的話
어두웠던 하늘
黑暗無光的天空中
별들은 피어나고
有漫天閃亮的星星綻放
우릴 비춰
正照耀著我們
–
눈을 감고 이 순간을 느껴봐
閉上雙眼，去感受這一瞬間吧
내게 기대
就這樣依靠著我
외로웠던 그날의 아픔도
那天孤獨而痛苦的一切
함께라면 견딜 수 있어
只要我們一起，就能夠堅持下去
Fly away, Fly away, Fly away
Fly away, Fly away, Fly away
–
눈을 감고 이 순간을 느껴봐
閉上雙眼，去感受這一瞬間吧
내게 기대
就這樣依靠著我
외로웠던 그날의 아픔도
那天孤獨而痛苦的一切
함께라면 견딜 수 있어
只要我們一起，就能夠堅持下去
Fly away, Fly away, Fly away
Fly away, Fly away, Fly away
延伸閱讀：
【中韓歌詞】韓劇OST《無人島的DIVA》朴恩斌—Someday
【中韓歌詞】韓劇OST《無人島的DIVA》朴恩斌—Night and Day
【中韓歌詞】韓劇OST《無人島的DIVA》朴恩斌—Open Your Eyes
【中韓歌詞】韓劇OST《無人島的DIVA》朴恩斌—Until The End
【中韓歌詞】韓劇OST《無人島的DIVA》朴恩斌—Dream Us