〈Peak Time〉7 點熙宰 — ELLE 雜誌採訪翻譯

〈Peak Time〉7 點熙宰 ELLE KOREA 現場拍攝照

ELLE KOREA 專訪 — 共同訪問 #1

Q:首先,可以先說一下決定申請〈Peak Time〉偶像選秀節目的契機是什麼嗎?

A:我是在軍隊的時候知道了〈Peak Time〉這個節目,退伍一週前接到成員 IREAH 的聯絡,問了我「要不要一起申請看看?」但當時的我很沒有自信,對於要不要再次挑戰偶像也抱持懷疑的態度。

原本是不想報名的,是IREAH 希望我可以再考慮最後一次,我才想說「反正去了也沒有什麼損失。」沒想到意外得到了許多好評,我反而愣住了。


Q:回想〈Peak Time〉第一輪初舞台的時候,如果在那時候被淘汰,一開始就會面臨「自動下車」的情況。在這個重要的舞台背後,選歌的過程和舞台準備的時候,有沒有特別給你力量的地方呢?

A:首先,我用很客觀的角度看我們的團隊。因為在有公司的時候,我們是沒有主導權決定風格的情況,所以也不知道我們適合什麼衣服。所以初舞台的時候就想要照自己的想法盡情去嘗試。

比起舞蹈,更想著重在唱歌的部分,因為想唱一首能傳遞出情感的歌曲,所以選擇了 NU’EST 前輩的〈여보세요〉。從剛開始準備舞台,就一直抱持著被淘汰也沒關係,只要不要讓舞台留下遺憾就好的想法。

沒想到卻從評審團那裡得到了 ALL PICK,讓我非常的堂皇,但也因此得到了信心,讓我可以更享受在〈Peak Time〉的過程。


Q:在〈Peak Time〉裡,有沒有從評審團裡聽到什麼最嚴厲的建議?

A:沒有真的太「尖銳」的部分,但有很多「稍微被刺到」的建議。舉例來說,像是唱法可能太過老套,或是應該要多跟上流行的部分。有種被迫變得年輕?當我嘗試這樣做的時候,有種被歌曲牽著走的感覺。

因為我們已經離開這個領域很長一段時間,所以首先我們去接觸了很多年輕人的文化,實際上〈Peak Time〉許多出演者都比我們年輕,也從他們身上得到很多能量。

我們也特別上網找了很多迷因,雖然不太理解為什麼好笑,但我們還是決定直接接受它。

碎碎念:我個人的解讀是熙宰覺得雖然講評不嚴厲,但感覺還是有有被建言給衝擊到,跟不上年輕人步調 + 看不懂迷因,這段的熙宰簡直是個老人在發言XD

〈Peak Time〉7 點熙宰 ELLE KOREA 現場拍攝照

ELLE KOREA 專訪 — 個別專訪 #2

Q:在許多多人隊伍之間,以兩人組來報名參加〈Peak Time〉,應該有不小的負擔吧。

A:首先,我們的音色跟發聲方式是完全相反的,所以我相信就算是兩人組合,也能發揮很好的協同效應 (synergy),我對我們的和音很有自信。在準備生存戰第一輪初舞台的時候,為了可以同時消化編舞跟現場歌唱,也做了許多的修正跟調整。


Q:在節目裡說道,「曾經因為唱歌感到壓力,甚至產生恐慌症。」然而卻展現了非常卓越的歌唱實力。推動你繼續發展的動力是什麼?以及你做了哪些努力?

A:隨著團體解散,唱歌好像也離我越來越遠。然而想著不用再因為歌聲收到各種評價,反而讓我產生想唱歌的欲望。甚至一個人去唱了三小時的 投幣KTV (註1)。我在當兵服役時是軍樂隊,身邊的朋友歌唱實力都很好,也是讓我很想唱歌的原因。

另外,在一起完成舞台的同時,我已經完全放下了對評價的負擔感,這也讓我的心境產生變化。以前很常聽到說我只是聲音大,但我覺得我現在真的進步很多。

註1:這裡原句熙宰講的是「혼코노」,是「혼자 코인 노래방」的縮語,中文是一個人在投幣 KTV 唱歌。

熙宰透過自學練習藝術字書寫。
照片取自熙宰 Twitter

Q:包括看書和寫藝術字,好像都喜歡文字類型的興趣,在〈Peak Time〉曾提及「不確定性與不信任」而流下眼淚,這些興趣有幫助你克服這些困難嗎?

A:在團隊解散,去當兵之前,我經歷了一段低潮期,好像什麼都沒有實現的感覺,真的痛苦到連睡都睡不著,看書跟寫藝術字就是為了擺脫這樣的現狀而產生的興趣。

因為突然想起了活動的時候,簽名會上寫著很漂亮的字的記憶,所以馬上去買了寫藝術字的書開始自學。在專注於寫字的這段時間,也能夠讓內心淨空。

至於看書的話,有很多是為了找想要書寫藝術字的句子而開始閱讀,先找到充滿希望的句子寫下來,再擦掉的時候,好像那些文字也進入了我的內心裡。


Q:畢業於桂園藝高戲劇電影系和首爾藝大演技系,實際上是往演員的路線在走,卻以偶像出道,在隊裡擔任領唱和主舞,有這麼多的才能,你最終想成為的是什麼呢?

A:我有野心想要全部都去做做看,高中的時候因為演過很多音樂劇,所以舞台演技也想去嘗試。其實最近是全能藝人的時代,各領域已經沒有很大的分界,如果透過〈Peak Time〉有機會讓我挑戰的話,有想要都去嘗試一遍的想法。


Q:根據你的回答,如果能上綜藝的話感覺也很適合。

A:當然好,我也很想出演〈認識的哥哥〉和〈Radio Star〉,特別是想在〈Radio Star〉上表演熙宰演唱的〈희재〉(註2),如果能夠上網路綜藝節目也很好。

現在出現很多方面的挑戰機會,我也還在摸索哪些是自己想做的,哪些是自己擅長的,對於這些正在慢慢了解當中。

註 2:熙宰的韓文—희재,和一首歌名〈희재〉是同樣的字,所以也用這個玩了一個梗。




不管是這次的採訪,還是之前 7 點的各種發言,都可以感受到兩雙熙真的是情商很高的人,不僅得體從容,對話裡也感受得到他們的誠實與真摯,但同時也能穿插一些幽默感。

希望未來就像熙宰說得,能夠涉入更多領域,在各處都能更加發光發亮。最後真的再次感謝帶著熙宰來到節目的 IREAH,讓我沒有錯過這麼棒的你們。

返回頂端